وی به دنیا آمد و مارلین گیل انگلیسی در سن دیگو ، کالیفرنیا متولد شد. به عنوان یک نوجوان ، او به عنوان یک مدل کار کرد و به صورت محلی اجرا کرد.

در ابتدا انگلیسی در سال 1952 پس از برنده شدن در یک مجری زیبایی سن دیگو ، توسط Paramount Pictures به قرارداد امضا شد تا "منصفانه ترین نمایشگاه" باشد. به وی 150 دلار در هفته پرداخت می شد تا در فیلم هایی مانند Red Garters (1954) و Window Window (1954) ظاهر شود. او اغلب از این فیلم ها بریده می شد. قرارداد وی در هفته 200 دلار افزایش یافت.

نقش موفقیت آمیز او هنگامی رخ داد که او توسط Aubrey Schenck وام گرفته شد تا در Shield for Murder (1954) ظاهر شود.

او هنگام بازی در مقابل اسپنسر تریسی در کوه ، یک استراحت بزرگ دریافت کرد ، فیلمی که قرار بود در فرانسه ساخته شود. قبل از عزیمت به محل ، به انگلیسی واکسن آبله ای داده شد. او به سرعت تب شدید ایجاد کرد و تصمیم گرفت از فیلم بیرون بکشد. پارامونت انگلیسی را به حالت تعلیق درآورد و او را با باربارا دارو جایگزین کرد. مجله Parade در مورد تصمیم خود در سپتامبر سال 1955 انگلیسی را زیر سؤال برد. او گفت که این یک حرکت بسیار گنگ است و مطمئن نیست که چرا تصمیم گرفت که در مورد ساخت کوه تصمیم بگیرد. یکی از بستگان نزدیک به این نشریه گفت که انگلیسی عاشق بازیگر نقش اول زن لری پنل شده است. او عصبانی شد که استودیو نقشی در این فیلم به پنل نداد تا بتوانند با هم به فرانسه سفر کنند.

انگلیسی ها بیشتر فیلم های B را در طول حرفه خود در هالیوود ساختند. برخی از این موارد شامل سه خواهر بد ، دختران فراری ، موجودات او ، گوشت و اسپور و زن وودو است. در سال 1955 ، او با جان ایرلند و پنل در Hell's Horizon ظاهر شد.