خط داستانی
یک زن فرانسوی به مونته ویدئو می آید تا با شاعر خوان کارلوس اونتی دیدار کند و داستان شهر را بررسی کند. او از عکس روزی که رئیس جمهور بورداز کشته شد و یک زپلین بالای شهر در آغاز قرن گذشت، کنجکاو است. او توسط یک عکاس کمک می شود و هر دو در یک معمای پلیسی فرو می روند