در هنگام تحریک فیلمسازان ، جوانان جوان ایل-اوکس در وسط رودخانه سنت-لارنس سعی می کنند به عنوان یادبودی برای اجدادشان برای احیای ماهیگیری بلوگا در سال 1924 قطع شوند.
تریلری برای این فیلم موجود نیست.
