هر دو به تازگی مجرد ، یک نویسنده جرم هلندی و پسر تلفن همراه وی تلاش می کنند تا پیوند ضعیف خود را دوباره به دست آورند زیرا دومی در سفر تبلیغاتی به اسکاتلند به اولی می پیوندد.