خط داستانی
قصاب بزرگ، کُلز از هانوفر با ایوان ترابنر، منشی خصوصی هنرمند ثروتمند استینهوول، در کپنهاگ ملاقات میکند. او از او میخواهد که به او کمک کند تا مینیاتوری که اخیراً کارفرمایش در یک حراج در کپنهاگ خریداری کرده است را به هانوفر منتقل کند. روزنامه به تازگی از سرقت برخی از اشیاء هنری فروخته شده در همان حراج خبر داده و او نگران است که مورد سرقت قرار گیرد. آنها توافق میکنند که کُلز باید به طور محرمانه مینیاتور را صبح روز بعد در ایستگاه به او بدهد تا هرگونه سارق را فریب دهد. اما خانم ایوان به آقای کُلز نسخهای از مینیاتور را میدهد، نه اصل آن. در طول سفر قطار، مینیاتور از آقای کُلز دزدیده میشود...