Storyline
بازپرس جوان پلیس، کوریین لوواسور، بدون اجازه قاضی از یک دلال بازجویی میکند. پس از یک بیاحتیاطی از سوی معشوقش، جانشین برتو، کوریین به یک شهر کوچک در شمال منتقل میشود که تحت سلطه یک صنعتگر ثروتمند و خانوادهاش زندگی میکند. او به کارهای فرعی گمارده میشود. با کنجکاوی درباره مرگ عجیب یک نوجوان، او به طور سرسختانهای یک تحقیق را پیش میبرد که به او اجازه میدهد زنجیرهای از یک شبکه فحشا کودکان را شناسایی کند که در آن یک شخصیت برجسته و دامادش درگیر هستند. یک قاضی تحقیق جوان تصمیم میگیرد به این پرونده رسیدگی کند، اما او قربانی فشارها میشود ...
