یکی از اولین فیلم‌های کوتاه انیمیشن. یک مسافر وارد یک کاباره در حومه می‌شود و از پیشخدمت می‌خواهد که یک آبجو بیاورد. او با یک لیوان برمی‌گردد، در حالی که مسافر شروع به ابراز علاقه به او می‌کند. اما پسر آشپز می‌آید، آبجو را می‌نوشد و ناپدید می‌شود. مسافر، که اشتباه متوجه شده، از او آبجو دیگری می‌خواهد. سپس یک مسافر دیگر وارد می‌شود و با مسافر بحث می‌کند. در طول بحث، پسر آشپز ظاهر می‌شود، از آبجو دوم می‌نوشد و فرار می‌کند. وقتی مسافر دیگر می‌رود، مشتری دوباره لیوانش را خالی می‌یابد. او پیشخدمت را صدا می‌زند، ناامیدی‌اش را ابراز می‌کند و می‌رود. پسر آشپز وارد می‌شود و به پیشخدمت توضیح می‌دهد که با دو آبجو چه کرده است. آنها با هم به مسافر می‌خندند و می‌روند. یک فیلم گمشده.