خط داستانی
کاله یپسون، صاحب شاد و خوشحال یک مهمانخانه روستایی به نام "اسپانگن" (پلکانی) است. تنها مشکلات او، تمام قوانین و مقرراتی است که داشتن یک نوشیدنی آرام را دشوار میکند و همسرش که همیشه به او ناز میکند. کاله از گفتن این موضوع که کارین، خدمتکار، در واقع دختر او از روزهای قبل از ازدواجشان است، میترسد.