مسیرهای سه مرد در برلین پس از جنگ برای مدت کوتاهی تلاقی می‌کند. رابرت و ویلی بی‌همسر و بیکار هستند، جورج از هامبورگ به آنها ملحق شده و خانواده دارد و گاهی کارهای نادرستی انجام می‌دهد. این سه نفر با هم در حال برنامه‌ریزی برای شکستن یک گاوصندوق هستند که طرح آن از سوی رابرت ارائه شده است. سپس الس، دوست‌دختر سابق رابرت که اکنون با ویلی زندگی می‌کند، ظاهر می‌شود. او دوباره به رابرت علاقه‌مند است، اما او او را رد می‌کند. ویلی که از حسادت کور شده، احساس خیانت می‌کند و طرح مشترکشان را به پلیس گزارش می‌دهد. وقتی آنها در مقابل گاوصندوق ایستاده‌اند، توسط افسران پلیس محاصره می‌شوند. یکی از آنها، بازپرس استرن، ناگهان رابرت را به عنوان مردی که در طول جنگ جانش را نجات داده، شناسایی می‌کند.