دانش‌آموزان تصمیم می‌گیرند در زمان ناهار فوتبال بازی کنند، اما توپ فرار می‌کند و پسران آن را در یک سری ماجراجویی‌ها دنبال می‌کنند قبل از اینکه به کلاس برگردند. این فیلم برای بهترین فیلم کوتاه زنده در جوایز اسکار ۱۹۶۲ نامزد شده است.