مردی، زنی و یک بانک

دو دزد تازه‌کار در حال برنامه‌ریزی برای سرقت از یک بانک در ونکوور هستند. یک عکاس از یکی از دزدان در حال حمل نقشه‌های ساختمان بانک عکاسی می‌کند. دزد مورد نظر سپس رابطه‌ای با عکاس آغاز می‌کند و سعی می‌کند عکس‌ها را پس بگیرد. در همین حال، طرح دزدان شامل این است: یک مرد بعد از تاریکی وارد ساختمان بانک می‌شود، در حالی که مرد دیگر در یک ون نشسته و از کامپیوتر برای باز کردن درهای ساختمان استفاده می‌کند. مرحله نهایی شامل حمل پول به یک کشتی باربری است که در اسکله منتظر است، برای انتقال به یک پول‌شویی در ماکائو.