دینا (ماریا سانتیاگو) یک نوجوان است که توسط مادربزرگش بزرگ شده و به عنوان خدمتکار برای یک خانواده نسبتاً مرفه کار می‌کند. از آنجا که تنها کسی که دارد مادربزرگش است، وقت خود را به خیال‌پردازی درباره زندگی‌اش و خواندن داستان‌های عاشقانه کمیک می‌گذراند - فعالیت‌هایی که هیچ کمکی به بهبود دیدگاه تاریکش نسبت به واقعیت نمی‌کند. به دلیل این نواقص و بی‌تجربگی خود، او با جانگو (لوئیس لوکاس) که شخصیتی مشکوک است، درگیر می‌شود و او تصمیم می‌گیرد از او به عنوان طعمه برای جذب مردان و سپس سرقت از آنها استفاده کند. یک روز که هر دو در تاکسی هستند و قصد سرقت دارند، راننده مشکوک می‌شود و جانگو به او شلیک می‌کند و دینا نیز همین کار را می‌کند. او فرار می‌کند و می‌دود - هرچند به نظر می‌رسد که او خیلی دیر یاد گرفته است. این داستان در زمانی از آشفتگی در پرتغال (اواسط دهه 1970) رخ می‌دهد که دولت نظامی در حال تدوین یک قانون اساسی و تغییرات اجتماعی در حال وقوع است.