هورست والتفلت، معاون مدیر شعبهٔ بانکی متوسط در برلین غربی، برای ترقی به او جایزه داده نمی‌شود. زنی به جای او به عنوان مدیر شعبه گذاشته می‌شود. ضربه‌ای جدی به حرفهٔ والتفلت. روزی هم‌دورهٔ سابقش، توماس برتالد، در بانک حاضر می‌شود. او هر آنچه والتفلت آرزو داشت را به دست آورده است: مدرک، موقعیت پر درآمد و همسری جذاب. برتالد می‌خواهد کسب و کار خودش را راه‌اندازی کند و وام می‌خواهد. والتفلت با طعنه وعده می‌دهد که وامی با شرایط بسیار مساعد به او بدهد.