به دعوت پدر در حال مرگش، میاگی پس از ۴۰ سال تبعید به زادگاهش اوکیناوا بازمی‌گردد، با دانیل. در آنجا او باید با یوکی، عشق جوانی‌اش، و ساتو، بهترین دوست سابقش که به رقیب انتقامی تبدیل شده، روبرو شود. ساتو مصمم به مبارزه‌ای تا مرگ است، حتی اگر به معنای ویرانی روستایشان باشد. دانیل عشق خود را در خواهرزاده یوکی، کومیکو، پیدا می‌کند و دشمن خود را در برادرزاده ساتو، چوژن بی‌رحم، می‌یابد. اکنون، دور از مسابقات، جمعیت‌های تشویق‌کننده و امنیت خانه، دانیل با بزرگ‌ترین چالش خود روبرو خواهد شد، زمانی که هزینه شرف، خود زندگی است.