ن adaptation از نمایش در مدرسه ای برای خارجیان به نام مدرسه انگلیسیِ کواتِرماین در کمبریج در سال ۱۹۶۲. جان کوارتِرماین معلم نسبتاً بی‌اثر اما مهربان است که به دلیل رفتار ملایمش دشمنی ندارد و بقیه کارکنان به او تکیه می‌کنند یا به طور کلی به نادرستی رفتار می‌کنند. سپس دِرِک میدل به صحنه می‌آید. او معلم پاره‌وقت جدیدی است که می‌خواهد تمام‌وقت شود، اما آدم‌هایی مانند کوارتِرماین راه‌شان را می‌بندند.