دختری کوچک که به بیس بال علاقه دارد تصمیم می‌گیرد همبازیش بی‌حالِ فوتبال‌دار محبوبش و مادرش، خوانندهٔ پَرْدلکِ باشگاه، را با هم ترکیب کند. سپس پدربزرگ ثروتمند و کنترل‌گرِ او تلاش می‌کند مادر را وادار کند تا دختر را با خود به زندگی ببرد.