برای کسی که فرانسوی نمی‌فهمد واژهٔ لا پگاییل نگاهش را شیبا می‌کند، اما به معنای «هرج و مرج» است و هرج و مرجی است که در آن مرد مرتباً باج به نام مارتین که از همسر سابقش بریگیت، مادر فرزندانش است، روابط قدیمی‌شان دوباره زنده می‌شود و تصمیم می‌گیرند دوباره با هم زندگی کنند. نه تنها فرزندان این موضوع را سردرگم می‌کنند بلکه عاشقانه‌های زوجین هم سردرگم می‌شود. به علاوه وجود عشق‌ها و یارهای نامزدهای بریگیت فشار را بیشتر می‌کند. مارتین باید با عشق بریگیت و عشق‌های دیگر مواجه شود و این کم کم به فاجعه‌ای بزرگ تبدیل می‌شود. در این کمدی، این فهرست تنها گوشه‌ای از مشکلاتی است که این افراد با آن روبه‌رو می‌شوند.