بازویان قوی

این تریلر پرتنش در دفتر کلادیا، روانکاو آغاز می‌شود که خواهرش در یک حمله تروریستی کشته شده است. مراجع جدید او تانکرِدی است که ادعا می‌کند روزنامه‌نگار است و شاهد جنایت‌های زیادی در بوسنی بوده است. رویدادهایی که او مطرح می‌کند دقیقاً همانند داستان‌های برِسیا است و کلادیا که هنوز برای خواهرش عزادار است، تصمیم می‌گیرد به حقیقت ماجرا پی ببرد. تحقیقاتش نشان می‌دهد که او دروغ می‌گوید، اما این موضوع او را به این فکر می‌اندازد که چرا او این انتخاب را برای روانکاو شدن کرده است. پس از صحبت با همسرش، کلادیا به دیدار مربي سابقش می‌رود که به او توصیه می‌کند به کار با تانکِردی ادامه بدهد اما به او هشدار می‌دهد که به police زنگ نزند. پس از آن، داستان ناایربسیاری به سال ۱۹۹۸ بازمی‌گردد و کلادیا و نوزاد تازه متولدشدهٔ او به عنوان قسمتی از برنامهٔ حفاظت از شاهدان قرار می‌گیرند و در آستانهٔ شهادت علیه آنان که در پنهان‌سازی فعالیت تروریستی دولتی دست داشته‌اند، هستند.