خط داستانی
یان که به تازگی از جرمی که مرتکب نشده تبرئه شده است، به روستای فلاندری خود بازمیگردد، جایی که با خصومت مواجه میشود، به ویژه از سوی فرانز، صاحب گاراژ. خوشبختانه، گاس، دوست دوران کودکیاش، از پیروی از جمع امتناع میکند و مادرش، ثروتمندترین فرد منطقه، را متقاعد میکند که برای یان شغلی پیدا کند. اما یان به زودی به ماریا، دختر جذابی که گاس با او زندگی میکند، جذب میشود.
