اندوه به اطلاع رسانی

فیلمی که بیش از ده سال ساخته شد، کارگردان باربارا سانبن به زیارت به خارج از کشور ویتنام می‌رود جایی که همسرش کشته شده است. او و مترجم (و بیوهٔ جنگی همکار) ژوان ناخونگ ویِن به معنیِ جنگ و از دست دادن را با روایتی انسانی پژوهش می‌کنند. فیلم مصاحبه‌هایی با بیوه‌های ویتنامی و آمریکایی را به هم می‌آمیزد تا ارثیهٔ جنگ را به شکل گواهی روشن به تصویر بکشد