برگمن یکی از نمایشنامه‌های مورد علاقه‌اش را برای اجرای مهمان به کپنهاگ برد که حتی از تلویزیون دانمارک پخش شد. در «میزان‌دار» کپنهاگ، برگمن رویکردی دوگانه را حفظ کرد. از یک سو، تولید نمایشنامه مولیر به عنوان یک بازی تئاتری با سبک و مفهوم فکری؛ و از سوی دیگر، نمایشی از شدت فیزیکی و روانی، تراژدی احساسی که در آن آلست و سلمه هر دو قربانی هستند. انتظارات قبل از تولید برگمن از «میزان‌دار» بالا بود. یک منتقد نوشت: 'برای اولین بار ارتباط مولیر با صحنه دانمارکی توسط کارگردانی که تخصصش تراژدی فیزیولوژیکی است، قطع می‌شود، استرینبرگ بر هولبرگ.' بسیاری از نقدها انتظار داشتند که برگمن اثر شخصی خود را بر تولید بگذارد. در عوض، آنها «مولیر خالص» را تجربه کردند و از وفاداری برگمن به صحنه‌چینی اصلی و ریتم کلاسیک متن مولیر شگفت‌زده شدند.