افسانه یک آه فیلمی به شدت فمینیستی از تهمینه میلانی است که از ادبیات استان آذربایجان الهام گرفته است. شخصیت اصلی یک نویسنده زن است که زندگی چهار زن از طبقات اجتماعی مختلف را تجربه می‌کند. این فیلم تصویری جذاب از طیف وسیعی از زنان ایرانی و مشکلات آن‌ها ارائه می‌دهد.