در حین کارهای ساختمانی در یک شهر کوچک در تورینگن، دفن یک مرد ناشناس در یونیفورم اس‌اس با زخم‌های گلوله کشف می‌شود. با توجه به اینکه هیچ عملیات نظامی در این مکان انجام نشده و یک سکه طلای باستانی در نزدیکی جسد پیدا شده، دو بازپرس پلیس، کاپیتان استتر و ستوان هوفمان، برای تحقیق در مورد این حادثه غیرمعمول به محل می‌آیند. به زودی آنها موفق می‌شوند رد یک جنایت مرموز که بیست سال پیش رخ داده را پیدا کنند، اما این تحقیق با قتل مالک زمینی که جسد در آن پیدا شده، متوقف می‌شود. با درک اینکه جنایت جدید به مرگ آن مرد ناشناس اس‌اس ارتباط نزدیکی دارد، پلیس به جستجوی سرنخ‌ها در خاطرات ساکنان قدیمی و اسناد آرشیوی می‌پردازد.