در تابستان داغ سال هزار و نهصد و چهل نیروهای آلمانی درست خارج از پاریس هستند و شمار زیادی از پاریسی ها با وحشتی کامل شهر را ترک می کنند دِنس آدر دختر حساس صاحب کارخانه تصمیم می گیرد زودتر فرار کند با شوهرش نامزد مغرورش برونو با خودروی لوکسشان پس پیرزن اجتماعی داین لسینگ نیز تصمیم به همراهی می گیرد و دیپلمات همجنس گرای حساس را نیز با خود می آورد چهار نفر بالاخره با خودرو لوکس پر بار از شهر خارج می شوند اما در میانه ستون بی پایان پناهندگان در جاده ای کثیف خارج از پاریس گرفتار می شوند