روزهای میان دو نیمه

لین، دختری بی دغدغه بیست و دو ساله است که در کافه کار می کند و با برادرش زندگی می کند. هرچند مسیر مشخصی در زندگی ندارد، اما خوشحال است. دوست پسرش، دیوید، شناگر پرتلاشی است که تنها به تمرین خود اهمیت می دهد. سپس لین با کوجی، دانشجوی تبادل ژاپنی آشنا می شود و هرچند زبان های مختلف صحبت می کنند و بیشتر وقت خود را در سکوت سپری می کنند، به زودی به یکدیگر نزدیک تر از هرگز با دیوید شدند.