در سال 1942، در پاریس اشغال شده، خواربارفروش بی‌طرف ادموند باتینیول با همسر و دخترش در یک آپارتمان کوچک در ساختمان فروشگاهش زندگی می‌کند. وقتی داماد آینده‌اش و همکار آلمانی‌اش پیر-ژان لامور نازی‌ها را برای دستگیری خانواده یهودی برنشتاین صدا می‌زند، آنها به آپارتمان مصادره شده منتقل می‌شوند. چند روز بعد، سیمون برنشتاین جوان از دست آلمانی‌ها فرار می‌کند و به خانه سابقش می‌آید. وقتی باتینیول او را پیدا می‌کند، برای پسر احساس ناراحتی می‌کند و او را پناه می‌دهد و سیمون را از پیر-ژان و همچنین از همسرش پنهان می‌کند. بعداً، دو پسرعمو از سیمون او را در زیرزمین فروشگاه ملاقات می‌کنند. وقتی پیر-ژان بچه‌ها را پیدا می‌کند، باتینیول تصمیم می‌گیرد با بچه‌ها به سوئیس سفر کند.