به عنوان یک «تیتانیک» کره شمالی تبلیغ می‌شود. در هشتم آگوست ۱۹۴۵، امپراتوری ژاپن شکست خورد و در ژاپن هم صداهایی از پیروزی هزاران کره‌ای که به ژاپن فرستاده شده بودند، به گوش می‌رسد. آنان اتخاد خودمختاری بازگشت به وطن را تشکیل می‌دهند تا به خانهٔ عزیزشان برگردند. ژاپنی‌ها نقشهٔ منفجر کردن کشتی را در راه بارگیری با هزاران کره‌ای که تقاضای بازگشت داشتند می‌کشند؛ شمارشان در واقع دو برابر ظرفیت ثابت کشتی است. چامیوگ جین و دیگر کره‌ایان که از این حقیقت بی‌خبرند با شادی و امید به سوی آینده می‌روند. چامیوگ جین با نامزدش در کشتی آشنا می‌شود و آیندهٔ زندگی‌شان را به هم می‌گوید. اما رویاها می‌شکنند. ژاپنی‌ها کشتی را به بندر مایزورو می‌برند تا با شبههٔ پر کردن آب، کره‌ایان را به زیر عرشه می‌رانند و برای انفجار کشتی آماده می‌شوند.