خط داستانی
پزشک و بازیکن فوتبال در اوقات فراغت جُو هاوزر تصمیم میگیرد به برلین برود و کارآموز در کلینیکی مشهور شود تا دانش و تخصص خود را افزایش دهد و به برادر ناتوان خود ویلی هاوزر کمک کند. او به فرقهای سری از پزشکان میپیوندد که به رهبری پروفسور مولر-لاروس، در حال پژوهش درباره استفاده از عضلات بیونیک در انسانها بدون اخلاق و احترام به قوانین است. تیم نیز داوطلبانه در این آزمایشها شرکت میکند و تحت بررسی پلینا هنینگ قرار دارد. وقتی جُو با پرستاری فیلیپینی نزدیک میشود و به مصرف داروهای استفادهشده در آزمایشها معتاد میشود، به حقیقت پنهان در روشهای به کار رفته توسط انجمن مخفی در پیشبرد علم پی میبرد.
