زمانی که کارآگاه جوان پل نرتو در سومین جسد زنانه مجروح شده از مهاجران غیرقانونی ترکیه‌ای را پیدا می‌کند، تصمیم می‌گیرد از کارآگاه بازنشسته و با تجربه ژان-لوئی شیفر کمک بگیرد تا قاتل زنجیره‌ای را تعقیب کند. آنها با هم به مافیا ترکیه نفوذ می‌کنند تا پاسخ جنایات را پیدا کنند. در همین حال، کارگر آنا هایمز تحت درمان مغزی قرار دارد و از سردردهای شدید و خاطرات و تصاویری مبهم رنج می‌برد. زمانی که این دو رویداد موازی به هم می‌رسند، مشخص می‌شود که سازمان ترکی "گرگ‌ها" پشت این جنایات است.