خط داستانی
فرانک و پل به عنوان همکار در واحد پلیس پاریس کار میکنند. آنها برای حل یک معما در مورد ترافیک مواد مخدر به تولون فرستاده میشوند، اما اوضاع زمانی از کنترل خارج میشود که پل متوجه میشود فرانک با والریا، همسرش که او نیز در نیروهای پلیس کار میکند، رابطه دارد...
