در سفر ادامه دارشان به دنبال پرهای گسیخته از حافظه گم شده ساگاراك، شایروان، کورونا، فای و ساگاراک با موجونا در زمان و فضا حرکت می‌کنند. آنها به کشور قفس‌ها می‌روند، کشوری به ظاهر آرام که انسان‌ها و پرندگان با هم زندگی می‌کنند و هر کس همراه با پرنده خود است. پس از آن که پسری به نام کولوری ساگاراک و ساگاراک را به عنوان « guards body» تشخیص می‌دهد و به آنها حمله می‌کند، می‌آموزند که پادشاه آن کشور قدرتی اسرارآمیز در اختیار دارد. پرنسس تومویی، کولوری و دیگر شهروندان ستم دیده که پرندگانشان را از آنها گرفته اند، در جنگل پنهان شده‌اند. برای بازپس‌گیری پر گوسفند ساگاراک، ساگاراک و همراهانش علیه شاه حیله‌گر قیام می‌کنند.