آنتِه و دُسکو دو بازیکن تیم رویایی هستند. علاوه بر این که یکی کرواسی‌تبار و دیگری صرب هستند که در جنگ در صف‌های مخالف می‌جنگیدند، هر دو پیشتر والیبالیست بودند. امروز زندگی عادی‌ای دارند، یکی در منطقه‌ای صعب‌العبور و دورافتاده، دیگری در باجا لوکا. احتمال دیدار دوباره‌شان به شدت کم است. دیوان داوری بین‌المللی جنایات جنگی در لاهه نسبت به سرهنگ اسکُوکو، قهرمانی برای برخی و جنایتی برای دیگران، کیفرخواست صادر کرده است. دو شاهد اصلی دفاع او، ماتُو و جسُو، بدون ردپا ناپدید شده‌اند. حامی اسکُوکو از حلقه‌های اطلاعاتی، آنتیسا، می‌خواهد دو مردی شبیه ماتُو و جسُو بیابد تا در برابر بازجویان لاهه آنها را بازنمایی کنند و به امید فروپاشی کیفرخواست‌ها تلاش کند. طبیعی است که دو مردی که او پیدا می‌کند، دقیقاً قهرمانان ما، آنتِه و دُسکو، هستند.