شخصیت اصلی یک پسر بی‌نام (خوان خوزه بالستا) است که توسط مادر غایبش دزدی از کیف‌ها را آموخته است. او به راحتی این کار را انجام می‌دهد و با "درآمدهایش" زنده می‌ماند در حالی که به دنبال مادرش می‌گردد. وقتی با صاحب یک فروشگاه عتیقه برخورد می‌کند، ممکن است ردی پیدا کرده باشد که او را به مادرش برساند. اما ابتدا باید چند "کار" برای صاحب فروشگاه انجام دهد و نمی‌تواند این کار را به تنهایی انجام دهد: یک دختر بی‌نام (ماریا والورده) وارد می‌شود که تمام تکنیک‌های مخفی را که پسر جوان در تمام عمرش استفاده کرده است، یاد می‌گیرد.