کهنه ‌سردار جنگ چیبا با اختلالات پس از فاجعه، درباره ناتوانی عملی او برای شروع یک زندگی عادی پس از تجربه نبرد و کشتن صحبت می‌کند. این مرد متاهل ۳۵ ساله با سه فرزند، که در آغاز جنگ به ارتش کرواسی پیوست و از میدان‌های نبرد یوگوسلاوی مختلف از دید یک تک‌تیرانداز را دید، امروزه بیکار است و سعی می‌کند به محیط اطرافش عادت کند در حالی که همچنان نزدیکترین احساس را به رفقای سابق که اکنون هم بی‌ثبات‌اند دارد.