ماریا و جاوی دو دوست قدیمی هستند. با اینکه در طول سال گذشته از هم دور شده‌اند، وقتی ماریا دچار حادثه‌ای می‌شود که او را در آستانه مرگ قرار می‌دهد، دوباره به هم می‌پیوندند و متوجه می‌شوند که همیشه عاشق یکدیگر بوده‌اند. حالا جاوی باید تصمیم بگیرد که آیا به زندگی جدیدش با یک دوست دختر اروگوئه‌ای ادامه دهد یا به عشق دوران کودکی‌اش که ممکن است هر لحظه از بین برود، فرصتی بدهد.