چاه‌های نفت در جنوب طعمه آتش شده‌اند و کارشناسان آمریکایی برای خاموش کردن آتش به جنوب می‌روند. آن‌ها به مقداری نیتروگلیسیرین نیاز دارند تا آتش را خاموش کنند که باید به سمت جنوب حمل شود. تعدادی از رانندگان در حال آزمایش هستند تا دو کامیون حامل نیتروگلیسیرین را به ایستگاه آتش‌نشانی برسانند.