خط داستانی
بوکسور آلمانی سالخورده جورگن به نام راک تحث عنوان هارتنشتاین زمانی قهرمان دسته میان وزن بود. بدون مدیر، او مجبور است در پارک های شهر و زیر شیروانی تیره و نمور مونیخ با مربی آفریقایی اش Markus Kone تمرین کند. هر هفته با تماس با میانجیگران مسابقات در ایالات متحده رویای بازگشت را در سر دارد که می خواهد به میدان بازگردد.