ایوان، یک خواننده سابق راک ۳۶ ساله و یک کهنه سرباز ناامید است که در جنگ اخیر میهنی کرواسی هر دو پای خود را از دست داده است. پدرش، ایزیدور، یک زندانی سیاسی معروف در یوگسلاوی سابق بود و اکنون به عنوان یک کاندیدای مستقل برای پارلمان کرواسی ایستاده است. سپس چهره‌ای از گذشته دوباره ظاهر می‌شود: یک پناهنده صرب فقیر به نام سیمو که به تازگی به شهر بازگشته است. سیمو که یک مقام سابق کمونیست است، چندین دهه پیش ایزیدور را زندانی کرده بود. او حقایقی درباره ایزیدور می‌داند که می‌تواند شهرت او را نابود کند و کمپین سیاسی‌اش را خراب کند. سیمو در ازای سکوتش پول می‌خواهد و همچنین یک قرار مخفی با مادر ایوان، آنا دارد. به زودی یک راز قدیمی دوباره به سطح می‌آید - با عواقب بزرگ برای ایوان. او با خواندن آهنگ‌های ملی‌گرایانه صرب، کروات‌های سخت‌گیر را به چالش می‌کشد و آنها را به کشتن خود دعوت می‌کند.