گزارش تخیلی از کُت دازور. آماده‌سازی برای تعطیلات (رژیم غذایی و برنزه کردن مصنوعی). مسیر تعطیلات (یک مسافر سوار بر اتومبیل، چمدانش دزدیده می‌شود؛ مسافران سوار بر اتومبیل دزدی، تجاوز می‌کنند و در خودروهای قربانیانشان رها می‌کنند...). "دولت ویتا" در سن-تروپه. هنر گذراندن تعطیلات با حداقل هزینه (فحشا، تقلب در قمار، دختران نگهداری شده توسط زنان سالخورده...). ناتوریست‌ها در جزیره لووانت. عاشقانه‌های باشگاه تعطیلات. مواد مخدر (دختری نیش می‌خورد و در کنار دوستش که قبلاً مرده است، به کما می‌رود). پایان تعطیلات (یک زن جوان، که به خاطر اقامتش در ریویرا ورشکسته شده، برای یک روز در فحشای کشتارگاه غرق می‌شود تا هزینه بازگشتش را تأمین کند).