خط داستانی
جان اِلْدنِور در سال ۱۹۶۹ به ایالات متحده مهاجرت کرد، اما هرگز نتوانست انگلیسی را بیش از حد لازم بیاموزد. وقتی کارگری به عنوان کارگر مهمانداری است، او یک کابوی است و در جشنها شرکت میکند. اسبِش کلود رُشل، زن زندگیاش است، اگرچه همسرش، لیسبِث، آنجا به عنوان «بانوی دوم» حضور دارد.