نوه یک بازیکن افسانه‌ای راگبی، پسر یک بازیکن افسانه‌ای راگبی و خود او یک بازیکن افسانه‌ای راگبی، جو کاناورو تنها پسرش، تام را در یک روستای کوچک در منطقه تارن بزرگ می‌کند. به شدت نارضایتی جو، تام سیزده ساله در ریاضی به خوبی عمل می‌کند اما در زمین راگبی بی‌فایده است. برای یک کاناورو، افسانه نمی‌تواند در اینجا متوقف شود، حتی اگر به معنای تشکیل یک تیم راگبی به‌طور خاص برای تام باشد، با وجود خواسته‌های کل روستا و خود تام.