از طریق صدای سالم، تازه وارد کانادا می‌شویم تا سفر شش مهاجر را دنبال کنیم که در ون کوچک به توزیع بروشورهای تبلیغاتی برای امرار معاش می‌پردازند. با وجود ریشه‌های متفاوتشان، همان حس نوستالژی به وطن و دغدغه‌های روزانه‌شان را دارند که با طنز تندی به آن می‌نگرند. بین آنان پسربچه‌ای روس‌تبار به نام ساشا هم حضور دارد. سرمای تند و پله‌های بی‌شمار به اندازه کافی او را به تزلزل می‌اندازند. اما ساشا در نهایت روال عادی سالم را به طرز شگفت‌آوری می‌شکند.