شافرشتوندچن
Schäferstündchen
اتو تسولکه بی کلمه مانده است وقتی که همسرش دوریس بالاخره به خانه خانوادگی برگشت پس از هفته ها آموزش. او تصمیم می گیرد به او اجازه ندهد تا چنین رفتاری ادامه یابد و شب مورد انتظار عشق فعلاً پایان می یابد. اتو به حواس خود می رسد و به عمرش قول می دهد و دوریس سرانجام می تواند همسرش را در آغوش بکشد.