یک جعبه گم شده جعبه عجیبی است که هیچ‌کس نمی‌داند. این جعبه در وسط یک مبادله آپارتمان که شامل خانواده ایلزه و رودی کارشک و یک زوج دیگر است، ظاهر می‌شود. از آنجایی که هیچ‌کس نمی‌تواند به این جعبه نسبت داده شود، آن را باز می‌کنند؛ محتویات: پرتره‌ای از یک دختر جذاب که آن را به "رودی" خود تقدیم کرده است. اما رودی مطمئن است که این باید یک سوءتفاهم باشد. اما سپس همسرش ایلزه در آپارتمان جدیدشان تماس تلفنی دریافت می‌کند که اصلاً گمراه‌کننده نیست و وضعیت خانواده کارشک را به اوج می‌رساند. از این نظر، کل ماجرا به یک "آشفتگی" کامل تبدیل می‌شود.