یوهان همان و مارتینا شوارس در هنگام اقامتی در یک بهبودگاه سلامت عشق ورزیده و رابطه شان ادامه می یابد که مطمئناً برای همسر یوهن و همسر مارتینایان ناخوشایند است. رناته همان و مایکل شوارس سپس اتحاد منافع شکل می‌دهند تا این دو را از هم جدا کنند اما این کار به آسانی همانطور که تصور می‌شد نیست و در پایان تصمیم با یوهن است که با کدامیک از آنها در آینده زندگی کند