یک شب

در شهر بندری لو هاور، فرانسه، یک زن در شب با چاقو زده می‌شود، درست زیر پنجره‌های محله‌اش. پیر (ایوان آتال) شاهد این قتل بوده و فریادهای زنان را که برای کمک می‌خواستند، شنیده است. همسایه‌ها نیز قطعاً این صحنه را دیده‌اند. اما در نهایت، هیچ‌کس به پلیس زنگ نزد. با این حال، غم‌ها برای پیر بسیار سنگین است و او احساس می‌کند که باید همه چیز را به همسرش (سوفی کینتون) و پلیس بگوید. در طول تحقیقات، مشخص می‌شود که ۳۸ نفر شاهد این قتل بوده‌اند و هیچ‌کس واکنشی نشان نداده است...