نونو فرزند والدین جدا شده است. او زندگی کوچ محور با پدرش دارد؛ همه دوستانش را از دست داده و هرگز به جایی نمانده تا دوستان تازه ای بسازد. اکنون نونو به مواد مخدر رو آورده و در بیمارستان در کماست و بین زندگی و مرگ دست و پاپ میزند. پدرش و عمه پدرش کنار بالین او می‌ایستند. این سه نفر جداگانه به درخواست‌هایی از گذشته اشاره می‌کنند و دیگر شخصیت‌هایی که آن‌ها با آن‌ها روبه‌رو می‌شوند نیز تجربیات زندگی و خاطراتشان را تکمیل می‌کنند. بر پایه رمان آنتونیو لوبو آنتونز.