سرپرست سابق تانگ به‌دلیل دریافت رشوه زندانی می‌شود، در همین حین جون که موفق به فرار از زندان نشده است برای ادامه گذراندن دوران محکومیتش به زندان باز می‌گردد. جون درمی‌یابد که تانگ با زندان آشنا است و او را به همکاری در برنامه فرار ترغیب می‌کند. آن دو با یکدیگر گرم می‌گیرند و حتی سعی می‌کنند مشکلی ایجاد کرده و آن را به گردن غلتک بزرگ بندازند. جون خیلی زود متوجه می‌شود که تانگ ترفندهای دیگری نیز دارد و مجبور می‌شود دوباره با غلتک بزرگ، مک و سرپرست جدید ما متحد شود تا توطئه تانگ را در هم بشکند.