کُوزوو ۱۹۹۹. صف طولانی از آوارگان در نقطه بازرسی صربستانی توقف می‌کند. پاراامنیتلی‌های صرب به ادم و دو پسرش، پسر و نوه‌اش، از ماشین بیرون می‌کشند. ادم می‌خواهد با این پول جان بچه‌ها را نجات دهد اما پول کافی ندارد. به او می‌گویند تنها می‌تواند یک کودک را با این پول نجات دهد. او تصمیم می‌گیرد کدام کودک را نجات دهد.