دیسه، نمایشنامه‌نویس برزیلی که به طوفان معروف است، می‌خواهد در پاریس تحصیل کند. داشتن یک حرفه در تئاتر برای یک زن در سائو پائولو در سال 1918 غیرقابل تصور است. اما کارگردان او نمی‌خواهد او برود، زیرا معشوقه و نویسنده سایه‌اش را از دست می‌دهد. وقتی او از او باردار می‌شود، رویای او شروع به محو شدن می‌کند. این داستان مبارزه یک هنرمند برای خودمختاری در یک جامعه پدرسالارانه است که بر اساس داستان واقعی دیزی پونتس و مدرنیست اوزوالد د آندراده ساخته شده است.